Om Awignam Astu namo sidham, Om sidhirastu tad astu astu ya namah swaha

Jumat, September 25, 2009

Pupulan Bebladbadan Bagian 1

Dumun ring postingan bebladbadan tiang sampun ngecenin "penjelasan" indik bebladbadan. Bebladbadan punika wantah silih sinunggil Basa Basitha sane lumrah kaanggen ring Basa Bali. Minab yen wenten semeton sane durung tatas uning indik bebladbadan punika, dados malih ngwacenin "penjelasane" ring artikel bebladbadan punika.

Nah, ne mangkin tiang malih ngicenin makudang-kudang conto bebladbadan sane lianan. Ring sor puniki wenten makudang-kudang conto bebladbadan , luiripune :

  1. Mabunga layu = mayang, arti paribasane = sayang
  2. Blulang maukir = wayang, arti paribasane = sayang
  3. Maberuk tanah = caratan, arti paribasane = nyaratang
  4. Mabawang putih = kesuna, arti paribasane = pisuna
  5. Mabunga buah = bangsah, arti paribasane = mlangsah
  6. Macarang nyuh = papah, arti paribasane = ngepah
  7. Maceleng lua = bangkung , ati paribasane = bengkung
  8. Madanyuh biu = kraras, arti paribasane = raras dogen
  9. Madasar nasi = entip, arti paribasane = ngintip
  10. Madamar langit = bulan, arti paribasane = bulanan
  11. Madamar bangke = angenan, arti paribasane = mapangenan
  12. Madamar di carik = kunang-kunang, arti paribasane = tunangan
  13. Madon jaka = ron, arti paribasane = makaronan
  14. Madakin kuping = tilu, arti paribasane = uling liu
  15. Maadin kuud = klungah, arti paribasane = jengah
  16. Ental magulung = subeng, arti paribasane = nyebeng
  17. Golok jembrana = sadu, arti paribasane = masadu
  18. Gonda di gunung = anti, arti paribasane = nganti
  19. Goak mamata barak = tuhu-tuhu, arti paribasane = tuhu (sejati)
  20. Gedebong tuh = kupas, arti paribasane = upas

Inggih amunika dumun pupulan bebladbadan sane nyidang icenin tiang. Benjang-benjang malih lanturang tiang.(*bb/bsp)

Keketus saking :
* Buku Basitha Paribasa Bali

Artikel Terkait Ring Kategori



1 komentar:

nyadpada rita mengatakan...

suksma infonya I-)

Posting Komentar

Semeton sane jagi komentar, ngicenin kritik, saran, request, utawi sekadar kenalan driki manten ring kotak komentar niki. Sampunang lali dagingin wastan sameton ne ring kotak Beri komentar sebagai. Suksma!!